Translated and Multilingual Healthcare Resources

We’re pleased to share a wide range of translated health resources made available by the HSE National Social Inclusion Office. These resources support individuals and families whose first language is not English, including Roma communities and IPAS accommodation residents.

My Health, My Language

Visit: www.hse.ie/myhealthmylanguage

Videos in 27 languages covering:

Accessing health services and GPs
Maternal health
Mental health
Scabies management
Screening programs: BreastCheck, CervicalCheck, BowelScreen, Diabetic RetinaScreen

Translated Resources Hub

Here you'll find translated resources from different HSE departments and partners, including:

MyChild.ie Translated Guides (for young children)
Diarrhoea
High temperature and fever
Vomiting
Languages: English, Arabic, Bengali, Dari, Georgian, Pashto, Somali, Urdu

Scabies Management Videos

Visit: www.hse.ie/myhealthmylanguage

Available in 13 languages via YouTube and on:

HSE My Health My Language

HPSC Scabies Translated Resources

Languages:

Albanian, Arabic, Czech, Dari, English, French, Georgian, Pashto, Romanian, Russian, Slovak, Somali, Ukrainian, Urdu

Roma Community Resources

Visit: www.hse.ie/roma

Translated healthcare content specifically for Roma communities in:

English
Romanian
Czech
Slovak

Want to Contribute?

If your department has translated resources that are not listed yet, please email:
socialinclusion@hse.ie

Stay Connected

Follow updates from the HSE Social Inclusion Office:
Twitter: @HSE_SI
Website: hsesocialinclusion.ie